|
El sábado fue un desastre porque perdimos nuestro autobús del tour a Xochimilco. No vimos el mensaje de texto con la hora de recogida la noche anterior. Tuvimos que tomar un Uber por nuestra cuenta a Xochimilco y nos perdimos. Por suerte, nuestro guía llamado Didier nos encontró y logramos subirnos a las trajineras. Al final, fue un paseo en bote increíble y después fuimos al Museo Frida Kahlo, conocido como La Casa Azul. Más tarde esa noche, Didier nos invitó a cantar karaoke con él y su amigo. Yo canté Bad Bunny y me la pasé muy bien. Luego, conocimos a sus amigos en una fiesta en una piscina en un Airbnb bonito en Tepito, un barrio muy peligroso. Me divertí mucho porque pusieron reguetón y mi música mexicana favorita, pero no recomendaría ir ahí si no estás con locales de confianza. Además, ninguno hablaba inglés.
0 Comments
My cousin and I took an Uber to Parque Quetzalcoatl, which was a 45 minute drive from our Airbnb. We had a 1:00 p.m. reservation to go on a guided tour of the park. We met a friendly group of people from England as well as a couple of other Americans. It was a great tour, but due to the time limit, there wasn't much time for photos. My favorite part was going down the natural slide they have there. I would say you can skip this tour, it takes up a full day and tickets were around $100. Mi prima y yo tomamos un Uber a Parque Quetzalcoatl, que estaba a unos 45 minute (cuarentacinco) minutos de nuestro Airbnb. Teníamos una reservación a la 1:00 p.m. para hacer un recorrido guiado por el parque. Conocimos a un grupo muy amable de personas de Inglaterra y también a un par de estadounidenses. El tour estuvo muy bien, pero por el tiempo limitado, no hubo mucho espacio para tomar fotos. Mi parte favorita fue deslizarme por el tobogán natural que tienen ahí. Diría que este tour se puede saltar, toma casi todo el día y los boletos costaban como $100. Historia del parque: En el año 2000 el arquitecto Javier Senosiain inició esta aventura, pensada originalmente como un espacio independiente de preservación ecológica, sin embargo, con el tiempo el terreno se fue exapandiendo para crear un parque ecológico de regeneración, y un espacio de conexión con la naturaleza. El parque es un proyecto a largo plazo por lo que está cerrado al público, se espera abrir en los próximos años. On day 3, we were picked up by our tour bus at 4:30 a.m. to head to a location near Teotihuacán. Then, we had coffee and snacks before our hot air balloon flight. At 6:10 a.m. we were in the air.It was an unforgettable experience to see the pyramids from a birds eye view. After the ride, we ate in La Cueva, a restaurant inside a cave where I ordered chilaquiles rojos. I don't reccomend them because they were very dry. Afterwards, we had a obsidian and maguey workshop where a local woman taught us about the importance of those to the Aztec culture. At 10:00 a.m. we toured the archaeological zone of Teotihuacán. It was great but also very hot outside. Our tour guide said May is one of the warmest months there. En día tres, nos recogió nuestro autobús del tour a las 4:30 de la mañana para ir a un lugar cerca de Teotihuacán. Entonces, tenemos café y bocadillos antes de nuestro vuelo en globo aerostático. Había otras personas en nuestro tour incluyendoselo una familia de Argentina y un grupo de mujeres de la India. A las 6:10 de la mañana ya estábamos en el aire. Fue una experiencia inolvidable ver las pirámides desde una vista de pájaro. Después del paseo, comimos en La Cueva, un restaurante dentro de una cueva, donde pedí chilaquiles rojos. No los recomiendo porque estaban muy secos. Después, tuvimos un taller de obsidiana y maguey donde una mujer local nos enseñó sobre la importancia de estos para la cultura azteca. A las 10:00 a.m. recorrimos la zona arqueológica de Teotihuacán. Fue genial, pero también hacía mucho calor afuera. Nuestro guía dijo que mayo es uno de los meses más calurosos allí. We woke up at 8 am and took an uber to our breakfast reservation at Mandolina Polanco. It was a very nice restaurant located in a wealthy district. I ordered french toast and orange juice which was good and my cousin got an array of mexican pastries and coffee. Despertamos a las 8 de la mañana y Luego, tomamos un Uber hasta nuestra reservación para el desayuno en Mandolina Polanco. Era un restaurante muy bonito ubicado en una zona acomodada. Yo pedí tostadas francesas y jugo de naranja, que estaban buenos, y mi prima pidió una variedad de pan dulce mexicano y café. Recomiendo este restaurante por las tostadas francesas. On May 5th, my cousin and I landed in Mexico City for the first time. We checked into our Airbnb which was right in the city, near the revolution monument. The weather was hot and humid, not what we expected but luckily I packed the right clothes! We had dinner at Ling Ling's which offers an Asian-style cuisine, cocktails and sushi on the top floor of the Ritz-Carlton in Cuauhtémoc. En cinco de mayo, mi prima y yo llegamos a Ciudad de México por primera vez. Nos registramos en nuestro Airbnb, que estaba justo en la ciudad, cerca del monumento a la Revolución. El clima estaba caluroso y húmedo, no lo que esperábamos, ¡pero por suerte empaqué la ropa adecuada! Cenamos en Ling Ling's, que ofrece cocina estilo asiático, cócteles y sushi en el último piso del Ritz-Carlton en Cuauhtémoc. |
RSS Feed
